Alban Furansugo
北摂で学ぶフランス語
アルバンの紹介
みなさん 、こんにちは！
アルバンと申します。
私は子供の頃から、本と旅行に情熱を持っていました。
フランスで生まれ育ち、ポワティエ大学で哲学の修士号を取得しました。その後パリに住み、さらにカナダに移り住み、そこで図書館学の修士号を取得し、専門司書として働くかたわら、モントリオール大学で教鞭をとりました。
これまでに2冊の著書を出版し、フランスやカナダの雑誌に約50本の記事を書きました。私の専門分野は、古地図と旅行記です。日本で執筆した3冊目の著書は、2027年に出版される予定です。
2025年から池田市に住み、人が気さくでおもしろくて、食べ物も美味しい関西での生活がとても気に入っています。
私の生徒さんたちのフランス語が上達するようサポートするとともに、私も日々、日本語を勉強しています。
フランス語のほか、英語も流暢に話し、ドイツ語も少し話せます。日本語は日に日に上達していると思います。
フランス語学習の目標について、一緒に話しましょう。皆さんの上達をお手伝いします！
Depuis mon enfance, je suis passionné par les livres et les voyages.
Je suis né et ai grandi en France où j’ai obtenu une maîtrise en philosophie de l’Université de Poitiers. Ensuite, j’ai vécu à Paris, puis au Canada où j’ai obtenu une maîtrise en bibliothéconomie, ai travaillé comme bibliothécaire spécialisé et ai enseigné à l’Université de Montréal.
Je suis l’auteur de deux livres publiés et d’une cinquantaine d’articles parus dans des revues françaises et canadiennes. Mon sujet favori : les cartes géographiques anciennes et les récits de voyage. Mon troisième livre, écrit au Japon, sortira en 2027.
Je vis à Ikeda depuis 2025 et me plais beaucoup dans le Kansai où les gens sont sympathiques et la cuisine savoureuse. Quotidiennement, j’étudie le japonais et aide mes étudiants japonais à améliorer leur français.
En plus du français, je parle couramment anglais, un peu allemand et mon japonais s’améliore de jour en jour.
Discutons ensemble de vos objectifs en langue française. Je vous aiderai à progresser !
開講コース
一人一人に合わせて内容を調整いたします。
子供向け
マンツーマンまたはグループレッスン
すでにフランス語で教育を受けた経験がある日本の子供たちがフランス語のレッスンを受けることもあります。
そのような場合、すでに身につけた知識を定着させ、語彙を増やし、子どもたちが楽しく自然にフランス語を使えるようになるよう、体系的にやる気を引き出すようなレッスンを心がけています。
子供たちの興味を引き出し、維持しつつ、一歩ずつ上達できるよう、さまざまな教材を活用しています。
ご要望がございましたら、お気軽にお知らせください！
大人向け
マンツーマンまたはグループレッスン
一人一人に合わせたレッスンで、旅行、会話、時事問題、特定の分野に特化した語彙など、あなたの目標に合わせた内容に重点を置いて指導いたします。
もちろん、DELFやDAPF（仏検）などの試験対策もサポートいたします。また、特定の学校への入学面接対策もお手伝いいたします。
教科書に加え、動画やニュース記事など、日常生活に根ざした教材を活用し、自然で魅力ある会話が生まれるよう促します。
ご自身のペースで、ご自身に最も合った方法で、学びましょう ！
企業および学術機関
企業や大学などの学術機関に向けて、授業、執筆、言語校正のサービスも提供しています。フランス語のあらゆる文章が適切に作成できるようサポートいたします。
これまでに、日本の大学教員によるフランス語での講演原稿の校正を手がけた実績があります。
出張も可能です。
料金は状況やご要望に応じて異なるため、まずはお気軽にお問い合わせください。
場所
ご都合に合わせて、以下の場所でレッスンを行うことが可能です：
• 「ハムと本と」カフェ兼書店2階（石橋阪大前駅から徒歩1分）
• ご希望の公共の場所（カフェなど）
• お互いに顔見知りになった後は、あなたのご自宅または私の自宅（石橋阪大前）
北摂および近隣の関西地域であれば、喜んで出張いたします。
料金
対面レッスン
通常のレッスンには、登録料や教材費はかかりません。
初回レッスン
60分 - 無料
大人
60分 - 4,500円
大人（2名以上のグループ）
60分 - 3,000円／人
子供
45分 - 3,000円／人
子供（2名以上のグループ）
45分 - 2,500円／人
なぜAlban Furansugoを選ぶ？
親身になってくれる先生
生徒さんがプレッシャーを感じることなく、自由に意見を述べたり、質問をしたり、自信をつけたりできる、和やかな雰囲気を大切にしています。私自身も日本語を学んでいる身として、励ましや温かいサポートがあれば、言語学習がよりスムーズに進むことを実感しています。
オーダーメイドのレッスン
マンツーマンまたは少人数制で、すべてのレッスンはあなたのペース、目標、そして個性に合わせて調整いたします。あなたの興味（学業、キャリアプラン、料理、ファッション、文化、スポーツなど）に合わせて、レッスンを組むことができます。
完璧なフランス語
レッスンでは、標準フランス語の自然な話し方、アクセント、発音、語彙を取り入れています。必要に応じて、カナダで話されているフランス語の表現や語彙についても指導可能です。
充実した会話
単なる演習問題だけにとどまりません！レッスンでは、年齢を問わず、好奇心を刺激し、真の会話を促します。
レッスン場所の柔軟な対応
ご希望やご都合に合わせて、石橋阪大前駅から徒歩1分のカフェ兼書店「ハムと本と」の2階、公共の場所（カフェなど）、あるいはお互いに顔見知りになった後は、あなたのご自宅や私の自宅でもレッスンが可能です。
これまでに、散歩をしながらのレッスンを依頼されたこともあり、喜んでお引き受けしました！
日本語を話す先生
私は毎日日本語を勉強しています。まだ流暢には話せませんが、日本語の基礎知識があるため、日本人の生徒さんが、フランス語という全く異なる言語を学ぶ際に直面する困難を、よ り深く理解していると思います。頑張りましょう！
体験談
「アルバン先生のおかげで、フランス語力を伸ばし、ニームのダンススクールに入学する準備ができました。レッスンでは、ダンスに関する話題をよく取り上げてくれました。自分の情熱を話すことで習得していき、無理なくフランス語を上達させることができました。」
スズ（21歳）
体験談を寄せてくださった生徒さんには、ご自身のイメージをウルスくん風にアレンジいたします！
「1990年代にフランス語を学んだものの、忘れてきていましたが、先生と一緒に復習しました。年に一度、仕事でフランスへ行っており、以前より自信を持って話せるようになりました。」
ケンタロウ（56歳）
「私たちは2年間ジュネーブに住んでいて、現地の学校に通っていました。アルバン先生は、私たちの興味のある話題について話してくれたり、「誰だ？」というゲームをしながら、新しい単語を教えてくれます！リュウはキリアン・エムバペのインタビューを聞くのが大好きです！」
レイ（16歳）とリュウ（13歳）
「職場でフランス製品を扱っていますが、これまでフランス語を学んだことがなかったので、単語を正しく発音することも、簡単な挨拶をすることもできませんでした。でも今は少しできるようになりました！」
サトミ（秘密）
「大学教員をしています。フランス語で執筆した文章を改善するためAIも利用していましたが、不自然で意味が違うものになることもしばしばでした。アルバンは私の文章を校正して、明確で自然な文章に仕上げてくれます。スペルミス、構文の誤り、意味の誤りなどすべて修正してくれます。フランスやフランス語圏で私の研究成果を発表する上で、心強い助けとなっています。」
マキ（44歳）
お問い合わせ
レッスンのご予約をご希望、または、ご質問がある場合は、こちらのフォームまたはメールにて、お気軽にお問い合わせください。迅速にご返信いたします。
メールアドレス
albanfuransugo@gmail.com